Ausstellungshinweise und Orte der Wanderausstellung für Interessierte:
Jeder der diese wunderbare Kunstwerke noch nicht gesehen hat, sollte sich das nicht nochmal entgehen lassen!

Mehr

Ein Vortrag von Pascale Goldenberg

Der Vortrag findet am 7.11. um 20 Uhr im Vereinsheim des Landfrauenvereins Aitern in der Belchenhalle Aitern (Untergeschoss) statt

Im Rahmen eines Selbsthilfeprojekts der DAI sticken Frauen in Laghmani nördlich von Kabul mit der Hand 8 x 8 cm große Quadrate. Die Muster werden von den Frauen selbstbestimmt und reichen von traditionellen Motiven bis zu freien Improvisationen. Durch den Verkauf ihrer Stickarbeit können über 200 Frauen und Mädchen die finanzielle Lage ihrer Familie wesentlich verbessern. Mehr

Ankündigung: Die Ausstellung „Fäden verbinden Frauen“ zeigt Werke, die bestickte Quadrate aus Afghanistan mit einbeziehen. Angewendet wurden Techniken wie die Hand – und Maschinenstickerei sowie das Quilten und Filzen. Die Bewerbungen zur Teilnahme kamen aus ganz Europa. Die Ausstellung wird bis zum Herbst 2008 durch Europa wandern,

»Fäden verbinden Frauen
Le fil de femmes à femmes
Threads unite women«

Mehr

Die erste Reise im Winter hat sich von selbst und zwangs­läufig ergeben, weil ich im schö­nen Früh­ling 2007 keine Zeit für eine Reise vorsehen kann. Die euro­päische Wander­ausstel­lung „Fäden verbin­den Frauen“, die parallel zum Stick­projekt läuft und für die ich verant­wortlich bin, läuft ab Anfang Juni 2007 auf Hoch­tour durch Europa, mit 10 Aus­stellungsorten bis Ende des Jahres Mehr

von europäischen Textilkünstlerinnen mit Stickereien aus Afghanistan.

Im Textilmuseum Husseren-Wesserling
vom 27.3. bis 10.6.2007
Parc de Wesserling- Musée Textile
F-68470 Husseren-Wesserling, France, Tel.0389382808
Dienstag – Sonntag 10-12 und 14-18 Uhr

Ausstellungskonzept:
Mehr

Ein Reisebericht von Pascale Goldenberg (2006)

Dies ist der Bericht der zweiten Reise nach Laghmani (Afghanistan), um das Stickprojekt weiter zu betreuen. Die Deutsch Afghanische Initiative e.V. in Freiburg (Deutschland) ist Träger und ich bin Leiterin des Projekts. Wer den ersten Reisebericht (von Juli 2005) nicht kennt und die Anfänge gerne erfahren möchte, kann bei mir danach fragen. Mehr

Im September 2005 startete der Wettbewerb »Fäden verbinden Frauen«. Einsendeschluß für künstlerische Textilarbeiten, die Stickquadrate der Frauen aus Laghmani integrieren, ist der 21. März 2007. Es ist geplant, dass ausgewählte Arbeiten im Rahmen einer Kofferausstellung in verschiedenen europäischen Museen und Textilmessen (und warum nicht in Kabul?) ausgestellt werden. Neugierde und Offenheit für die Kultur des anderen, das Zueinanderkommen und Sichverbundenfühlen soll diese Ausstellung fördern.

Der Ausschreibungstext mit Anmeldeformular zum Wettbewerb kann unter Projekte – Stickprojekt Laghmani heruntergeladen werden.

Ein Reisebericht von Pascale Goldenberg (2005)

Ob ich verreise oder nicht
Ich muss schon mit dem Anfang beginnen, weil ich, bevor ich dorthin konnte, mich durchsetzen mußte. Da mein Reisepass aus dem Konsulat in Bonn nicht zurückkam, meldete ich mich telefonisch; so erfuhr ich, dass der Konsul keine Lust hatte, mich (womöglich, weil alleine) verreisen zu lassen. Dadurch sahen meine Kollegen aus der DAI (Deutsch Afghanische Initiative e.V. aus Freiburg) eine potentielle Gefahr und rieten mir das Verreisen auch streng ab und dafür, meine Pläne um einige Monate zu verschieben. Diese Lösung wäre – zwischen Gert und meinen Jahresplänen- kaum zu organisieren gewesen und auf alle Fälle dieses Jahr nicht mehr möglich. Mehr